Annuaire des Églises churchdirectory.eu
FR EN

Dhammapada · Verset 385

Māravatthu

Pali

Yassa pāraṁ apāraṁ vā,
pārāpāraṁ na vijjati;
Vītaddaraṁ visaṁyuttaṁ,
tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.

English

One for whom there is no crossing over
or crossing back, or crossing over and back;
stress-free, detached,
that’s who I declare a brahmin.

Licence : anglais CC0 (Bhikkhu Sujato) ; pali domaine public. Source : SuttaCentral (sc-data).