Dhammapada · Verso 315

Sambahulabhikkhuvatthu

Pali

Nagaraṁ yathā paccantaṁ,
guttaṁ santarabāhiraṁ;
Evaṁ gopetha attānaṁ,
khaṇo vo mā upaccagā;
Khaṇātītā hi socanti,
nirayamhi samappitā.

English

As a frontier city
is guarded inside and out,
so you should ward yourselves—
don’t let the moment pass you by.
For if you miss your moment
you’ll grieve when sent to hell.

Licença: inglês CC0 (Bhikkhu Sujato); pali domínio público. Fonte: SuttaCentral (sc-data).